How to avoid calling `useState` in a map method